Prevod od "dneva v" do Srpski


Kako koristiti "dneva v" u rečenicama:

Plazi se z drobnimi koraki iz dneva v dan do zadnjega glasu do konca časa.
Gmiže u ovo bedno mesto, iz dana u dan do poslednjeg sloga zabeleženog vremena.
Tisto malo zraka v mojih pljučih kopni iz dneva v dan.
Ovo malo vazduha u mojim pluæima svakog dana sve je manje i manje.
Se spomniš dneva v nočnem klubu?
Seæate se dana u noænom klubu?
Ali globoko v sebi ne dvomite vase iz dneva v dan?
Negde duboko sakriveno u srcu, zar se ne zapitate to svakoga dana?
Sheila, detalji postajajo, iz dneva v dan vse bolj čudni.
Sheila, detalji postaju iz dana u dan sve èudniji
Jaz pa... uživam iz dneva v dan.
Šta se mene tièe još uvek sam s njom.
Iz dneva v dan je bolj zdrav in močan, draga.
Verujem da svaki dan izrasta još srdaèniji i jaèi, moja draga.
Tudi dneva v devetdesetih, ne bi več prenesel.
Нисам могао више ни дан да издржим у деведесетим.
Ljudje, ki opravljajo svoje delo iz dneva v dan, tisti, ki so junaki, njih ne vidimo po televiziji ali na naslovnici.
Ljudi koji rade svakodnevno, oni koji svijet èine boljim mjestom, njih ne vidite na TV-u ili na naslovnici.
Carl Lucas, 22 aretacij v roku 20 let, a nobenega dneva v zaporu, niti enega.
Carl Lucas, uhiæivan 22 puta u razdoblju od 20 godina. Ali ništa ti nisu mogli prilijepiti, ništa.
Ampak tebi je iz dneva v dan boljše.
Ali, tebi je bolje iz dana u dan.
Mali svet je iz dneva v dan manjši.
Malo veæe je svakim danom sve manje.
Kako bova zivela iz dneva v dan samo midva tukaj?
Kako æemo živjeti iz dana u dan, samo nas dvoje?
Držala sem se zase in se prebijala iz dneva v dan.
Ja sam držala sve u sebi... i trudila se da mi proðe dan.
Dva dela ima. normalno naj živim naprej, iz dneva v dan kot vsi drugi.
Prvi deo dvodelnog plana je da živim obiènim životom, dan po dan, kao i svi drugi.
Še zmeraj je tako, še zmeraj se trudim iz dneva v dan.
I dalje ga plaæam, ali preguram svaki dan.
Čutil sem, kako sem postajal močnejši iz dneva v dan.
И осећао сам како сваког дана постајем све јачи и јачи.
Vendar mi stvari postajajo iz dneva v dan bolj jasne.
Stvari mi postaju jasnije svakog dana.
In razmišljal dolge noči, upal, in iz dneva v dan sem bil močnejši.
И провео сам многе ноћи размишљајући како ми је нанео зло И ојачао сам...
Takrat boš kot vsi ostali moral živeti iz dneva v dan.
Onda ćeš poput ostalih jednostavno živjeti dan za dan.
Nik postaja močnejši iz dneva v dan, in pri tem ga samo spodbujaš.
Ник расте моћнији из дана у дан, и ви ништа не али га охрабри.
Njegov razum, se iz dneva v dan bolj krči.
Скупљање Његова луцидност је из дана у дан.
Potrebujem dva dneva v varni hiši, da izvedem ukrepe, potem pa bom kot zajce dal iz kože Maronija in ostale nezveste izmečke.
Dva dana u mom skrovištu. Treba mi dva dana da završim stvari i odraæu Maronija i te neverne kuèke kao zeèeve.
Znamenja njegovega nezadovoljstva so iz dneva v dan večja.
Na znamenje njegova nezadovoljstva raste sa svakim danom.
Iz dneva v dan smo manj človeški.
Svakim danom smo sve manje ljudi.
Prva je bilo izogibanje manjšim grehom, ki jih delamo iz dneva v dan.
Prva je izbegavanje sitnih grehova koje činimo svakodnevno.
v mraku, na večer dneva, v noči črni in temni.
U sumrak, uveče, kad se unoća i smrče;
2.514347076416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?